Ofuscamiento. (De ofuscar).
1. m. Turbación que padece la vista por un reflejo grande de luz que da en los ojos, o por vapores o fluxiones que dificultan la visión.
2. m. Oscuridad de la razón, que confunde las ideas.
Llevo una semana adaptando a un nuevo formato la pantalla desde la que las oficinas de La Caixa realizan las altas de contrato. Menudo barrizal, que decía Johnny Depp en Miedo y asco en Las Vegas: Dime que hemos traído los zapatos de golf. Si en tan noble tarea no utilizaramos un lengüaje creado antes de que los Estados Unidos atacaran Vietnam, si la visibilidad de un campo concreto de la pantalla no se manipulara a nivel de bit’s (bienvenidos al siglo XXI), si tratar equivocadamente uno sólo de ellos no pudiera desembocar en el alta de todo tipo de contratos absurdos, todo sería más sencillo.
Deja una respuesta